Dolores de los ojos: las diferentes causas

Julio 2017


Los dolores oculares son síntomas frecuentes, asociadas con patologías múltiples, trastornos visuales y traumatismos benignos o más serios.

He aquí una lista no exhaustiva de las causas relacionadas a esta manifestación.

Cansancio ocular


Es principalmente debido a sesiones de trabajo prolongadas delante de una pantalla y se traduce por dos síntomas:
  • Sensación de irritación de los ojos.
  • Ojo "seco".

El cansancio ocular también puede ser el signo revelador de problemas visuales no corregidos:
  • Astigmatismo.
  • Hipermetropía.

Dolores oculares: causas traumáticas


Entre los traumatismos ligeros o potencialmente graves debido a dolores oculares:
  • Erosión superficial de la córnea: resulta de un microtraumatismo (por ejemplo: dedo en el ojo) o de la presencia de un cuerpo extraño superficial en el ojo.
  • Contusión ocular: lesión debida a un proyectil (por ejemplo: golpe con una pelota de tenis) que puede ser más o menos grave. Este tipo de traumatismo puede provocar un edema o una hemorragia retiniana o incluso un desgarro retiniano.
  • Ardores (por ejemplo: proyección de productos químicos).
  • Perforación del globo ocular.

En caso de duda sobre la gravedad de un traumatismo ocular, es imperativo consultar rápidamente con un médico.

Dolores oculares: causas no traumáticas

Dolores asociados a un ojo rojo

  • Glaucoma agudo: el dolor es mayor y se acompaña de una disminución de la agudeza visual y a veces de las cefaleas. El glaucoma agudo representa una urgencia oftalmológica absoluta (riesgo de secuelas graves si no es tratado en las 6 horas que siguen a los primeros síntomas).
  • Uveitis (inflamación de la úvea): más frecuente en la mujer adulta, esta afección tiene causas múltiples, locales o generales y presenta ciertos riesgos de complicaciones (pérdida de la visión). El dolor, bastante marcado, es acompañado de una disminución de la agudeza visual, moderada a importante. La inflamación es tratada por la administración de corticoides locales.
  • Queratitis (inflamación de la córnea): el dolor generalmente es acompañado de una sensación de un cuerpo extraño en el ojo y de una disminución de la agudeza visual. Es tratada por antisépticos y antiinflamatorios no esteroideos (AINS) locales si es de origen viral.
  • Epiescleritis (inflamación de la membrana fibrosa del ojo): el dolor no es asociado en este caso con una disminución de la agudeza visual. El tratamiento se basa en la aplicación de un colirio antiinflamatorio.

Dolores oculares sin ojo rojo

  • Anomalía de la refracción (hipermetropía o astigmatismo no corregidos). Los dolores son ampliados por el esfuerzo visual (trabajar frente a una pantalla).
  • Neuritis óptica retrobulbar: corresponde a una inflamación del nervio óptico, que puede causar una pérdida parcial o total de la visión.
  • Anomalía de la visión binocular (problema de la convergencia o del paralelismo de la mirada).
  • Orzuelo y chalazión (dolor situado al borde del párpado]

Saber más


Ojo rojo

Consulta también

Artículo original escrito por . Traducido por Carlos-vialfa. Última actualización: 8 de julio de 2013 a las 17:57 por Carlos-vialfa.
El documento «Dolores de los ojos: las diferentes causas» se encuentra disponible bajo una licencia Creative Commons. Puedes copiarlo o modificarlo libremente. No olvides citar a CCM Salud (salud.ccm.net) como tu fuente de información.