Nuevas recomendaciones sanitarias para los viajeros

Agosto 2017

  • En junio de 2009, el Instituto francés de Vigilancia Sanitaria (Institut de veille sanitaire o INVS) publicó un boletín epidemiológico semanal sobre las nuevas recomendaciones sanitarias para los viajeros.
  • El INVS afirma que "el viaje debe siempre ser la ocasión de actualizar las vacunas previstas en el calendario de vacunación" y elabora la lista de todas las vacunas que hay que tener. En efecto, la tasa de viajeros enfermos aumentó, entre el 15 y 64 % en función de los destinos y las condiciones de estancia.

Las vacunas

Antes de viajar

  • La actualización del calendario de vacunación es la primera etapa indispensable que hay que efectuar antes de un viaje, teniendo en cuenta varios parámetros:
    • Situación sanitaria del país visitado.
    • Duración y condiciones de la estancia.
    • Edad, antecedentes médicos y vacunas del viajero.
    .

Las afecciones concernidas

  • Fiebre amarilla:
    • Vacuna indispensable para una estancia en África y América del Sur.
    • Puede ser administrado desde 9 meses a 10 días antes de partir.
    • Protege durante 10 años.
    .
  • Encefalitis:
    • Japonesa
      • Personas de más de 18 años de edad, expatriadas o antes de residir más de 30 días en las regiones concernidas.
      • 2 inyecciones el día de partida y otra a los 28 días.
      .
    • Contra las garrapatas.
      • Para viajeros que permanecerán en una zona rural o forestal en Europa central, oriental y septentrional.
      • 3 inyecciones en 3 meses y un refuerzo al cabo de 5 años.
      .
  • Infecciones invasivas por meningococo:
    • Personas que visitan una zona de endemia durante temporada seca y durante la peregrinación a La Meca.
    • Inyección 10 días antes de partir.
    .
  • Hepatitis A y fiebre tifoidea:
    • Vacuna administrada a partir de 1 y 2 años de edad.
    • 15 días antes de partir para estancias en países donde la higiene es precaria.
    .
  • Rabia (prevención):
    • Para una estancia prolongada o aventurada y en situación de aislamiento en un país con alto riesgo.
    • 3 inyecciones el día de partida, luego la otra en 7 días y la otra después de 21 o 28 días.
    .
  • Gripe:
    • Adultos y niños (desde 6 meses) viajando en grupo en un crucero u otro barco.
    • Inyección aplicada a principios del otoño a renovar cada año.
    • Caso de la gripe H1N1:
      • Tener precaución en las estancias en Canadá, en los Estados Unidos, en Japón, en México, en Panamá y en la república Dominicana.
      • Respetar las medidas de higiene básicas, evitar todo contacto con una persona enferma y consultar con un médico en caso de síntomas.
      .

Otras afecciones, riesgos y accidentes

  • Paludismo:
    • Tratamiento inmediato desde los primeros síntomas febriles al regresar de viaje.
    • Quimioprofilaxis según las zonas (principalmente África, América del Sur, América central y Asia) y la duración de la estancia.
    .
  • Riesgos relacionados a los insectos y animales:
    • Mosquitos.
      • Transmisión del paludismo, dengue y Chikungunya.
      • Medios de prevención:
        • Repelentes cutáneos e insecticidas.
        • Mosquiteras.
        • Ropa impregnada de insecticida.
        .
    • Otros insectos picadores (piojos, moscas, chinches, pulgas):
      • Impermeables.
      • Repelentes .
      • Mosquiteras.
      • Higiene estricta.
      .
    • Arañas, escorpiones y serpientes:
      • Visita al servicio de urgencias más próximo.
      • Protección de la ropa en un bidón hermético.
      • No tocar ni manipular a los animales.
      .
  • Diarrea del viajero o turista:
    • Debida a infecciones bacterianas mediante el alimento.
    • Evitar los alimentos crudos y el agua del caño.
    • Lavarse las manos a menudo.
    • Antibioterapia o antidiarreico.
    .
  • Accidentes:
    • Circulación.
      • Verificar la validez de su contrato de asistencia y de su seguro de enfermedad antes de viajar.
      .
    • Excursiones, caminatas y sumersión submarina:
      • Deben ser objeto de una consulta médica antes de viajar.
      • Ninguna sumersión las 24 horas antes de un viaje en avión.
      .
    • Nadar:
      • Riesgos de ahogamiento, envenenamiento y ataques de tiburón.
      • Evitar las playas desiertas.
      .

Saber más

Consulta también

Publicado por Carlos-vialfa. Última actualización: 22 de julio de 2013 a las 17:33 por Carlos-vialfa.
El documento «Nuevas recomendaciones sanitarias para los viajeros» se encuentra disponible bajo una licencia Creative Commons. Puedes copiarlo o modificarlo libremente. No olvides citar a CCM Salud (salud.ccm.net) como tu fuente de información.