Frotis cervical anormal: ASC, ASC-US, ASC-H y AGC

Septiembre 2016

Durante la lectura de los resultados de un frotis, es a menudo difícil comprender los términos que están escritos como por ejemplo: ASC, ASC US, ASC-H y AGC.


Qué son las células escamosas o malpighianas

Las células escamosas o malpighianas son las células que recubren el cuello del útero.

Cuando las células no son normales, estas células son llamadas ACS, que significa una atipia de las células escamosas (atypical squamous cells).

Frotis ligeramente anormal: ASC-US: atipias de células escamosas

ASC-US (atypical squamous cells of Undetermined Significance), indica una atipia de las células escamosas de significado indeterminado que puede ser lesión de grado bajo pero sin certeza.

Frotis con anomalías ligeras: ASC-H

ASC-H (atypical squamous cells - cannot exclude HSIL) significa células escamosas atípicas en las que no se puede descartar la presencia de lesiones de alto grado o HSIL (High grade squamous intraepithelial lesions). Las modificaciones de estas células no permiten excluir con certeza lesiones intraepiteliales de alto grado o bajo grado.

AGC: anomalías de las células glandulares

AGC significa anomalías de las células glandulares. Esto indica un frotis que presenta anomalías moderadas o severas (HSIL: High grade squamous intraepithelial lesion).

Diferentes grados pueden observarse de la atipia de las células glandulares indeterminadas en el adenocarcinoma.

AGCUS: atipias celulares glandulares de significado indeterminado

AGCUS significa atipias celulares glandulares de significado indeterminado.

AIS: adenocarcinoma endocervical in situ

AIS significa adenocarcinoma endocervical in situ.

Saber más

Condiciones indispensables para efectuar un frotis cervical
Despistaje del cáncer de útero: el frotis cervical
Resultado del frotis cervical normal
Frotis cérvico-vaginal: aumento de las células epiteliales
El cáncer de útero: medidas de prevención
Resultados anormales del Papanicolau
Frotis cervical anormal: la colposcopía

Foto: © Tefy - Shutterstock.com

Consulta también :
Este documento intitulado « Frotis cervical anormal: ASC, ASC-US, ASC-H y AGC » de Ccm (salud.ccm.net) esta puesto a diposición bajo la licencia Creative Commons. Puede copiar, modificar bajo las condiciones puestas por la licencia, siempre que esta nota sea visible.