Hola,
Ante una uña encarnada lo que se tiene que hacer es quitarlo, ya que el dolor no calmará mientras esté incrustada. Debes de ir donde el médico cirujano general para que extirpe esa uña. Puedes tomar algún calmante para el dolor, pero si no quitas la uña siempre va a estar el dolor.