Las causas más frecuentes de dolor en el sistema esquelético son la fatiga muscular y las contusiones, y cuando se asocia un antecedente traumático moderado o un ejercicio extremo puede haber lesión de nervios. Un dolor constante que no cede al reposo y que suele despertar al paciente de su sueño podría deberse a un dolor neuropático, pero para determinar si éste es tu caso tendrías que brindarme otros datos tales como antecedentes de traumatismo o esfuerzo excesivo, si padeces de Diabetes Mellitus o si además del dolor en el pie presentas alguna otra manifestación. En todo caso acude a un Centro de Salud donde puedan hacerte una mejor evaluación diagnóstica y te brinden el tratamiento pertinente. Espero que mi respuesta haya sido de tu ayuda. Hasta pronto.