El antibiótico y el antiinflamatorio no te solucionarán el problema. te ayudarán a combatir la infección y el dolor pero debes acudir al odontólogo para que te examine y te aplique el tratamiento que precises.
Posiblemente haya habido alguna lesión del nervio correspondiente hecho que explicaría el dolor que sientes. Es probable que requieras de un tratamiento endodóncico, pero ello debería serte prescrito por un odontólogo.