Nombres de niña

Escoger el nombre adecuado para una bebé es una decisión muy importante porque marcará el resto de su vida. A continuación te damos algunas ideas para escoger el nombre perfecto para tu bebé.

Cómo escoger un nombre para un bebé

En efecto, el nombre es la primera seña de identidad. Dice mucho de la persona y de quienes se lo han puesto, también de la sociedad, de lo que está de moda en ese momento y del contexto histórico.

Tampoco es una tarea fácil porque las opciones son muy numerosas y en ciertas ocasiones los papás deben tener en cuenta las opiniones de la familia o los amigos.

Qué nombre ponerle a tu hija

Para escoger un nombre, los papás pueden guiarse por la tradición religiosa o familiar o bien optar por un nombre de moda, más a su gusto. Mientras que para algunos papás el significado del nombre es lo más importante, otros se dejan llevar por su musicalidad.

En ocasiones, los papás se inspiran en personajes literarios o celebridades del mundo del cine o la música. Asimismo, la elección final siempre se hará entre un nombre simple o compuesto.

Nombres originales de niña

Estos son los nombres más originales en los que inspirarte para escoger el de tu bebé:

Arlet es el nombre simbólico que recibe Jerusalén en la Biblia y también el de una comuna francesa.

Mia, diminutivo de María, es un nombre de origen hebreo.

Iris significa "la de hermosos colores" y procede del griego.

Chloé también es un nombre de origen griego cuyo significado es "hierba".

Noa significa "delicia", "paz" y "descanso" y es de origen hebreo.

Nombres bonitos de niña

Algunos nombres destacan por su musicalidad, feminidad y dulzura.

Entre los nombres más bonitos de niña destacan Olivia e Isabella.

Alba es un precioso nombre de origen latino cuyo significado es "aurora" y "amanecer".

Sofía es un nombre de origen griego que significa "sabiduría" y Valeria es un nombre de origen latino que quiere decir "sana y valerosa".

Los diez nombres de niña que serán tendencia

Los 10 nombres que están de moda son:

Emma, un nombre de origen germánico cuyo significado es "poderosa".

Elsa quiere decir "Dios ayuda" y procede del hebreo.

Avril es un nombre muy popular en Estados Unidos, Italia e Inglaterra. Procede del latín aprilis y significa "abrir".

El nombre de Alma es de origen latino y significa "bondadosa".

Irene procede del griego Eirene y significa "paz".

Martina es la forma femenina de Martín. Se trata de un nombre de origen latino y hace referencia al dios romano Marte.

Otro de los nombres que más se escuchan es el de Carla. Quiere decir "poderosa".

Tanto los nombres de Jimena, que quiere decir "la que escucha", como Miranda, "maravillosa y admirada", son muy populares.

Los nombres para niña más populares en España

En España, los nombres cortos, sencillos pero con personalidad son los que más se escuchan. Estos son algunos de ellos:

Valentina es un nombre de origen latino que significa "valerosa".

Vera quiere decir "verdadera". Se desconoce el origen de este nombre pero probablemente sea ruso o quizás latino.

Jimena es un nombre de carácter relacionado con la tradición castellana y la épica medieval.

Mía, diminutivo de María, procede del hebreo.

El nombre de Nerea es de origen vasco. Se trata de un derivado de "nere", cuyo significado en euskera es "la mía". No obstante, también podría proceder del griego con el significado de "la mujer que vive en el mar".

Tanto Candela como Alma son nombres de origen latino. El primero significa "la que ilumina" y el segundo "bondadosa".

Chloe quiere decir "hierba" y procede del griego.

Carlota es un nombre de origen germánico que significa "mujer fuerte".

Por último, el nombre latino de Miranda, cuyo significado es "maravillosa", es muy frecuente entre las niñas.

Los nombres para niña más populares en México

Las parejas mexicanas escogen para sus hijas nombres delicados y bonitos pero con una fuerte significación. Tampoco faltan los nombres tradicionales religiosos como Guadalupe y María.

Los nombres de Gabriela, Alejandra y Adriana son las variantes femeninas de nombres masculinos, también muy populares en México. Mientras que Gabriela evoca frescura, Adriana desprende sensualidad y el nombre griego de Alejandra inspira fuerza y carácter.

Mariana es un derivado latino de María.

También son muy frecuentes los nombres compuestos de María como María Carmen, María Fernanda o María Guadalupe, este último en recuerdo de la adorada Virgen de Guadalupe.

Daniela tambien se ha convertido en uno de los nombres más frecuentes, al igual que Verónica y Mónica.

Los nombres para niña más populares en Colombia

Las parejas colombianas se decantan principalmente por nombres compuestos, tanto tradicionales como modernos.

Sandra Milena o Sandra Patricia son dos preciosos nombres combinados de origen griego y eslavo.

Carolina es un nombre femenino y sonoro que gusta mucho a las familias colombianas.

Daniela es uno de los nombres más frecuentes en Colombia por su fuerza y encanto.

Paola Andrea es uno de los nombres preferidos por los papás colombianos en el que el origen griego de Andrea se une al latino de Paola. Paula Andrea es una de sus variantes.

Tanto Luz Marina como Valentina son nombres de procedencia latina. Luz significa "luminosidad" y Valentina quiere decir "valerosa".

Claudia Patricia es un nombre de procedencia latina. Claudia deriva del latín claudius que significa "cojo" y patricia quiere decir "de estirpe noble".

Los nombres para niña más populares en Argentina

Aunque los nombres tradicionales argentinos siguen siendo los más populares, junto a ellos destacan algunos más modernos.

Laura, Eugenia, Ana María, Cristina y Florencia son nombres que gustan mucho en Argentina por su feminidad, frescura y elgancia.

El nombre de Valentina, muy común en otros países de habla hispana, también es uno de los más populares en Argentina. Valentina simboliza la fuerza.

Catalina es un nombre de origen griego que quiere decir "limpia".

Martina es un nombre de procedencia latina y significa "guerrera".

El origen del nombre de Camila es etrusco y quiere decir "ministra". También "aquella que está frente a Dios".

Zoe es un nombre de procedencia griega cuyo significado es "la vida".

Los nombres para niña más populares en Chile

Los nombres compuestos siguen siendo los más populares en Chile. Se trata de nombres clásicos, habituales y familiares como el de Claudia Andrea. Este nombre de procedencia latina y griega es uno de los preferidos por los papás y mamás chilenos. Claudia deriva del latín claudius que significa "cojo" mientras que Andrea quiere decir "fuerza vital".

El nombre de María Angélica evoca bondad. Angélica es un nombre genérico derivado del latín y hace referencia a la planta angélica, cuyas propiedades medicinales fueron reveladas a un monje por un ángel.

Ana María es un precioso nombre de origen hebreo y carácter religioso. Es uno de los nombres más frecuentes para niñas en Latinoamérica.

Carmen Gloria es un nombre de procedencia latina que conjuga la fuerza y el carácter de Carmen con la originalidad y el encanto que aporta Gloria. Por su musicalidad y sus connotaciones positivas es uno de los nombres preferidos por los chilenos.

La popularidad del nombre de María Teresa es indiscutible. Desprende frescura y feminidad.

Junto a estos nombres compuestos se abren paso nombres únicos y personales como
Martina, un nombre de procedencia latina que quiere decir "guerrera".

Sofía es un nombre de origen griego. Significa "sabiduría".

Florencia procede del latín y significa "bella como una flor". Es el nombre de la ciudad italiana. De las mujeres llamadas Florencia se dice que son alegres y sociables.

El sensual nombre de Valentina procede del latín y significa "valerosa".

Isidora es un nombre de origen griego procedente del nombre de la diosa egipcia Isis. También es el nombre de varios santos cristianos.

Los nombres para niña más populares en Venezuela

Los habitantes de la ciudad de Maracaibo, en Venezuela, tienen fama de darles a sus hijos e hijas nombres sorprendentes y muy curiosos.

Algunos son variaciones de nombres procedentes de otros idiomas como Nonoska, Yenifer o Veruska. Los más pintorescos hacen referencia al mar, como Betsimar.

Rosa y Camila son nombres menos originales pero muy apreciados en Venezuela. Rosa simboliza la naturaleza y evoca fragilidad, sesualidad e intelectualidad. Camila es un nombre de origen latino y significa "aquella que está frente a Dios" o ministra.

Sofía procede del griego y quiere decir "sabiduría".

El nombre latino de Valentina significa "valerosa".

Isabella es un es un nombre de origen hebreo cuyo significado es "la que a Dios ama".

Los nombres para niña más populares en Perú

Los nombres sencillos y clásicos pero bonitos y seductores son los preferidos por los peruanos.

Ana María. Ana es un nombre de origen hebreo que significa "la graciosa" o "bondadosa", según unos etimologistas y María significa "elegida", "la amada por Dios".

Elizabeth es un precioso nombre de origen hebreo y significa "promesa de Dios". Se trata de la variante inglesa de Isabel.

Rosa evoca fragilidad, feminidad, sensualidad y frescura.

Carmen cuenta con dos significados diferentes. Uno por parte del latín, que quiere decir "música" o "poema" y otro procedente del hebreo que significa "monte".

Patricia procede del latín y significa "noble". La popularidad de este nombre no ha decrecido con el paso del tiempo y actualmente se posiciona como un nombre moderno y con personalidad.

Luz es un nombre corto y positivo de origen latino y quiere decir "luminosidad".

Tanto los nombres de Pilar, que quiere decir "la que sostiene a los suyos" como el moderno y seductor Daniela son dos de los nombres más populares y pueden aparecer tanto solos como formando nombres compuestos.

Paula es un nombre carismático de origen latino que significa "pequeña".

Por último, María, el nombre para niña por antonomasia y el más frecuente en todo el mundo. Significa "amada de Dios". Aparece solo o en nombres compuestos.

Los nombres para niña más populares en Estados Unidos

Los nombres más populares de niña en Estados Unidos destacan por su musicalidad, frescura y feminidad.

Sofía es un nombre de origen griego que significa "sabiduría".

Emma, un nombre de origen germánico cuyo significado es "poderosa".

Olivia e Isabella son dos preciosos nombres. Isabella es un nombre de origen hebreo cuyo significado es "la que a Dios ama". Olivia es un nombre de origen latino que significa "la que protege la paz". Olivia es una variante del nombre común olivo.

Mia, diminutivo de María, es un nombre de origen hebreo.

Foto: © Alias Ching - Shutterstock.com

CCM Salud es una publicación informativa realizada por un equipo de especialistas de la salud.
El documento « Nombres de niña » se encuentra disponible bajo una licencia Creative Commons. Puedes copiarlo o modificarlo libremente. No olvides citar a CCM Salud (salud.ccm.net) como tu fuente de información.