Hola, te recomiendo ir al ginecólogo ya que por lo que dices ya llevas vastante tiempo con molestias, lo mejor es ir con un profesional, Da pena es verdad pero es lo mejor. :)
Buen día! Al parecer te estás medicando para una infección por hongos vaginal, pero tienes una infección del tipo renal, el problema está en tu uretra y vejiga, necesitas ir al médico para que te medique ya que después de 3 meses eso es una infección aguda.