Hola soy Medica de Familia y por los sintomas que describes podria ser una infeccion por hongos (candidiasis). Si aun persistes con el problema, lo mejor es que consultes a tu ginecologo/a para que te evalue y te de el tratamiento adecuado (en crema y en pastillas). Probablemente tu esposo tambien necesite tomarlo para controlar la infeccion. No se tus antecedentes (edad, peso, problemas de salud, etc), asi que es mejor que te evalue un medico para estar seguras de que puedes tomar el tratamiento oral sin riesgo para ti. Recuerda que aunque venden muchos medicamentos sin receta, estos tienen efectos secundarios y en el caso de los tratamientos antimicoticos (para eliminar hongos) hay que evaluar si tu higado esta en plena forma antes de tomarlos.
Las infecciones por hongos estan asociadas a niveles altos de glucosa en sangre, a un sistema inmunologico disminuido por cualquier causa, (por eso es bueno hacer la consulta al medico), al uso de ropa interior sintetica (es mejor la de algodon) y muy ajustada, al uso de jeans ajustados o a una higiene deficiente. Los hongos proliferan donde hay calor y humedad, por lo que usar faldas nos favorece a todas para que haya mas ventilacion en nuestra zona genital.
Combatir los hongos es complicado pues la candida, el nombre el hongo que causa estas infecciones tan molestas, es parte de nuestra flora vaginal normal: el problema surge cuando existe un desequilibrio y la acidez de la vagina disminuye, entonces es cuando el hongo se multiplica mas de la cuenta y crea problemas. Por eso es que las infecciones vaginales "regresan", pues el hongo vive con nosotros los seres humanos en diferentes areas del cuerpo (piel, tubo digestivo, vagina). Disminuir el consumo de azucares simples (dulces y cualquier producto hecho con harina blanca, refinada) y consumir yogurt natural, frutas y verduras, ayuda a controlar el crecimiento excesivo de la candida. Una crema u ovulos vaginales de venta libre que contegan cotrimazol podria ayudarte (se deben usar por 7 dias), pero es mejor que consultes con ginecologa/o para descartar cualquier otro problema de salud. Espero que esta informacion te sea util. Que sigas mejor.